7Sep

Лена Дънам няма да бъде ретуширана

instagram viewer

Седемнадесет избира продукти, които смятаме, че ще ви харесат най -много. Може да спечелим комисионна от връзките на тази страница.

Регистрирайте се за LENNY, бюлетин за стил, здраве, политика, приятелство, феминизъм и всичко останало от Лена Дънам и Джени Конър.

Миналата седмица сърфирах в Instagram и надникнах в живота на хора, които всъщност не познавам (ръчно изработените винтидж дрехи на вашето бебе изглеждат невероятно, @mintkarla!) и виждам в какви изображения съм бил маркиран. Моите тагове обикновено са смесица от вдъхновяващи цитати, бели феминистки лица, подредени в a пентаграма и всичко свързано с Тейлър Суифт (обичам те, Тей и уважавам ангажимента на тези фенове!). Сред хаоса една снимка привлече вниманието ми: снимка на iPhone от испанско списание, чието заглавие не ми се чете, въпреки че видях дума, наподобяваща феминистка. В предната част на изданието бях аз, с широко отворени очи и облицовани с коли, правейки най-доброто си впечатление от Twiggy.

Бях подпомогнат в това впечатление не само от пикси кройка и шикозен бял джъмпер, но и от това, което беше ясно - за мен - някакъв умел Photoshop. Брадата ми беше силна и дефинирана, на практика друг континент от врата ми, а краката и ръцете ми бяха постни и млечно бели, вместо обичайното им петно ​​розово. Не съм сигурен какво ме е предизвикало в този конкретен образ. Той е на три години, често е лицензиран и е направен от любим фотограф. Но почувствах толкова непосредствена нужда, че беше като да поискам шофьор да спре, за да мога да отида до банята, въпреки че съм в средата на петлентова магистрала.

Исках да кажа на хората високо: „Това не е моето тяло!“

Това, което последва, беше той-каза-тя-каза, че вероятно би трябвало да ме смути, ако бях по-лесно смутен. Списанието казва (с добър хумор), че никога не е ретуширало изображението, че го е получило от фотографа ( мъж, който винаги ме е карал да се чувствам красива и специална), и че това е било одобрено от моя публицист (умен, елегантен мацка). Картината първоначално бе пусната Entertainment Weekly през 2013 г. и тази публикация също твърди, че „няма Photoshop“, казвайки, че просто са ми повдигнали подгъва и са направили кожата ми по -малко пурпурна (каквото и да означава това).

Нямах енергията или желанието да разбера в кой момент от пътуването си този образ е загубил бедретата ми с вдлъбнати бедра или изпъкналостта на бицепсовата мазнина или дали брадичката ми е била преработена. Също така нямах никакъв интерес да срамувам или обвинявам никого в процеса. Всеки от тези хора беше мил с мен, подкрепяше ме и ме защитаваше, като пускаше изображение, което намираше за очарователно и привлекателно. Също така го намерих очарователен и привлекателен. Но по същия начин намирам Емили Блънт за очарователна и привлекателна: тя не съм аз.

Значи снимката е фотошопирана някъде между суровия цифров файл и испанската слава? Мисля, че е така, но кой знае и наистина, на кой му пука. Но виждането на снимката ме накара да се замисля за истинския проблем, който е, че вече не разпознавам собственото си тяло. И това е проблем.

* * * * *

Първият път, когато изпитах Photoshop, бях в трети клас, когато приятелката на майка ми Карън ме заведе на работа в Привлекателен списание на Take Your Daughter to Work Day (най -добрият празник досега). Прекарах по -голямата част от деня в отдела за оформление, където любезните компютърни пичове взеха един Polaroid от мен, сканираха го и удариха главата ми по тялото на Клаудия Шифър, сегашното им момиче от корицата. През следващите пет години снимка на мен като Клаудия Шифър, позирана скромно в розов ангорен пуловер, висяща над леглото ми, най -ценното ми притежание.

В началото на 20 -те си седнах на дивана на момче, което исках да целуна, докато съквартирантът ми показа работата й като художник за ретуш. Бях изумен от фините промени, които направи - повдигане на гърди, извайване на коремчета там, където ги нямаше, удължаване на модел, който вече беше невъзможно дълъг. Тя дори получи задача да накара диамантите да блестят. Накарах я да ми показва преди и след, отново и отново, ахна и видя, наистина виждам, човече, истината за Вселената.

Когато започнах да се снимам от професионалисти, за да популяризирам работата си, не ми хрумна да питам или да поставя под въпрос използването на Photoshop. Бях на 24 и всичко, което направиха, за да накарат жените да изглеждат важни, желани и достойни за похвала, беше това, което исках. Когато кожата ми изглеждаше почти боядисана, когато носът ми беше тънък и заострен, почувствах благодарност за бъдещия имидж на Google потърсете потенциален любим, който би се насладил, замествайки няколко откровени от мен с ядосани червени цици на фестивал на инди-филм парти. Като се има предвид ангажиментът ми да покажа реалистичното си тяло на екрана, това беше един вид когнитивен дисонанс, който не исках и все още не можех да обмисля.

Бях на 24 и всичко, което направиха, за да накарат жените да изглеждат важни, желани и достойни за похвала, беше това, което исках.

Когато кацнах a Vogue корица през 2014 г., бях развълнуван. Обичал съм Vogue от детството, когато го вдигнах в леглото си, търкайки парфюмните мостри по цялото си тяло и мечтая за шикозен британски живот като сестра на Сайкс. Заснемането беше фантазия и се почувствах, може би за първи път, като бляскав възрастен с тяло, което си заслужава да искам. Дрехите бяха зашеметяващи. Стилистите и екипът бяха любезни. Ани Лейбовиц ме помоли да я погледна с жалба и аз го направих, но не можах да скрия радостта, която танцува в очите ми.

И така, веднага след като моята корица беше пусната, уебсайтът Jezebel го обяви за зверство на Photoshopping и предложих награда от 10 000 долара за всеки, който можеше да им получи необработените снимки, бях не по -малко от разбито сърце. Това отчасти се дължи на факта, че моят колеж е обичал Езавел именно заради тази черта, желание да свали индустриалния комплекс с образа на тялото с намигване и кикотене. Това беше и остава възхитителна цел.

Но също така попитах: "Защо аз?" Всички тези други актриси и модели могат да се насладят на техните фино усъвършенствани модни спредове без коментар. Наказаха ли ме за това, че съм различен, за това, че имам присъщ политически орган? Бях ли извикан в пропастта между целите на моето телевизионно шоу и реалността на позирането Vogue в модна рокля и поддържаща дреха? Това бяха честни линии на разследване за Езавел, но все пак имаше чувството, че плънката е изтръгната от сутиена ми на танца в седми клас. Ще имам ли някога възможност да бъда просто красива, без да задавам въпроси?

Две години по -късно и оттогава направих безброй снимки, чух фотографи да казват „Ще го поправим в публикация“ и на известно ниво знаем, че те не означават само странна сянка или бръчка в полата ми. Те означават частите от мен, които са неравномерни и препълнени. Те означават частите, които висят над коланите и излизат под Спанкс. Частите, които са твърде много и са доказателство, че искат твърде много, за непривлекателния глад. Но не задавах въпроси, приемайки, че това е играта, която направи останалата част от творческия ми живот възможна. Аз също не задавах въпроси, защото е приятно да погледнете своя снимка, на която всичко, което някога се е чувствало прекалено много, изведнъж е под перфектен, лъскав контрол.

Но не задавах въпроси, приемайки, че това е играта, която направи останалата част от творческия ми живот възможна.

Но нещо се счупи, когато видях тази испанска корица. Може би това беше усещането, че едва се разпознавам и след това ми казват, че това съм 100 процента аз, но знаейки, че вероятно не е така, и изучавайки внимателно картината за улики. Може би осъзнавах, че това е образ, който в един момент съм виждал, одобрявал и най -вероятно обичал. Може би това беше фактът, че вече не разбирам как изглеждат собствените ми бедра. Но знаех, че съм свършил.

Не съм свършил с това да направя снимката си (веднъж непоносима шунка, винаги непоносима шунка), а да направя, че изображения, които ретушират и преконфигурират лицето и тялото ми, да бъдат пуснати в света. Разликата между това, в което вярвам, и това, което позволявам да се направи с моя имидж, трябва да се затвори сега. Ако това означава, че няма повече корици на модни списания, нека бъде така. Уважавам хората, които създават тези списания, и работата, която трябва да вършат. Благодаря им, че ми позволиха да се появя няколко пъти и ме накараха да се чувствам прекрасно по пътя. Но аз се сбогувах с епоха, когато тялото ми беше честна игра.

Не съм първата жена актьор, която изразява това и изисква различен подход. Гледам те, Кейт Уинслет, Джейми Лий Къртис, Зендая. Благодаря ви, че ме уведомете, че е възможно да се направи такъв избор или изявление. Ако някое списание иска да гарантира, че ще позволи на стомаха ми да се покаже и зачервената ми буза да се появи, аз съм вашето момиче в петък. Всичко, което ще ми позволи да бъда честен с вас. Но освен това искам да бъда честен с мен.

Това тяло е единственото, което имам. Обичам го заради това, което ми даде. Мразя го заради това, което ми отказа. И сега, без да се замислям, искам да мога да избирам собственото си бедро от състава.

Лена Дънам има пет много различни белега по корема. Дори не питайте.

последвам @Седемнадесет в Instagram за още убийствени новини на знаменитостите!

От:Лени