Netflix изтрива противоречива сцена от сезон 13 "13 причини защо"

Две години след противоречивия първи сезон на 13 причини защо удари Netflix и на опашката на предстоящия трети сезон, стрийминг платформата реши да редактира графична сцена от финала.

В изявление, направено в Twitter в понеделник, Netflix разкри, че са разговаряли с медицински експерти, както и с създателят на шоуто, Брайън Йорки, и те са решили да премахнат сцената, в която Хана отнема живота си в епизод 13 на първи сезон.

„Това сме чували от много млади хора 13 причини защо насърчи ги да започнат разговори по трудни въпроси като депресия и самоубийство и да получат помощ - често за първи път “, каза Netflix. „Докато се готвим да стартираме Сезон 3 по -късно това лято, бяхме наясно с продължаващия дебат около шоуто.“

Сцената представя Хана на Катрин Лангфорд, която умира от самоубийство. Моментът е дълъг и графичен, но сега е премахнат, така че смъртта й е изобразена от нейните родители, които я намират във ваната.

Създателят на шоуто, Брайън Йорки, също изрази мотивите си за премахване на видяното в изявление.

„Това беше нашата надежда в създаването 13 причини защо в телевизионно предаване, за да разкаже история, която би помогнала на младите зрители да се чувстват видени и чути и да насърчи съпричастността на всички, които са я гледали, подобно на бестселъра преди нас “, каза той. „Нашето творческо намерение да изобразяваме грозната, болезнена реалност на самоубийството в такива графични детайли в Сезон 1 беше да кажем истината за ужаса на подобен акт и уверете се, че никой никога не би искал да го подражава, но докато сме готови да стартираме сезон 3, чухме притеснения относно сцената... и се съгласихме с Netflix да преработи отново то."

„Нито една сцена не е по -важна за живота на шоуто и посланието му, че трябва да се грижим по -добре един за друг“, каза той. "Вярваме, че тази редакция ще помогне на шоуто да направи най -доброто за повечето хора, като същевременно ще намали риска за особено уязвимите млади зрители."

Туитовете включват и връзка към 13reasonswhy.info, сайт за всеки, който се нуждае от помощ при намирането на ресурси за превенция на самоубийствата.

Ако вие или някой ваш познат се нуждаете от помощ, моля, обадете се на Националната линия за превенция на самоубийствата на 1-800-273-TALK (8255) или посетете уебсайта им.