تنتشر ملاحظة DREAMer البالغة من العمر 18 عامًا المفجعة من والدتها

كارلا مارتينيز ، 18 عامًا ، طالبة في جامعة ولاية كاليفورنيا لونغ بيتش تحلم بأن تصبح ممرضة في قسم الطوارئ. انتقلت إلى جنوب كاليفورنيا من السلفادور مع والدتها عندما كانت في السادسة من عمرها ، وهي غير موثقة.

في صباح الثلاثاء ، كان من المقرر أن تخضع كارلا لاختبار رخصة القيادة. استيقظت لتجد ملاحظة من والدتها وبعض النقود في المطبخ. تنص الملاحظة (المترجمة من الإسبانية) على ما يلي: "هذا مبلغ من المال حتى تتمكن من دفع الاختبار ، حظًا سعيدًا يا حبيبي. لقد تركت قلبي محطمًا ، لقد ألغوا التصريح الذي لديك ".

كانت والدتها ، تانيا ، تشير إلى وضع كارلا بموجب الإجراء المؤجل للقادمين إلى الطفولة (DACA) ، وهو برنامج من عهد أوباما قدم مؤقتًا الحماية من الترحيل لـ 800000 شخص مثل كارلا الذين قدموا إلى الولايات المتحدة كأطفال وليس لديهم وضع قانوني بعد (المعروف باسم الأحلام). يوم الثلاثاء ، الرئيس دونالد ترامب أعلن عن خطط لإنهاء البرنامج.

قالت كارلا لموقع BuzzFeed News: "بدأت في البكاء عندما قرأت [الملاحظة]". "أعلم أن أمي لم تكن تعرف ماذا ستقول لي لأنه عندما تم قبولي كانت أكبر صفقة على الإطلاق. كلانا مصدوم وخائف ".

قامت بتغريد صورة للملاحظة ، ثم حذفتها خوفًا. قررت في النهاية إعادة نشره ، وسرعان ما انتشر بسرعة.

تابعت لتشرح المزيد عن وضعها. هذه هي المرة الأولى التي تخبر فيها كارلا أي شخص خارج عائلتها المقربة وصديقها عن وضعها غير الموثق.

كانت الاستجابة لرسالة كارلا إيجابية وداعمة إلى حد كبير. قالت أحلام وأطفال مهاجرين آخرين إن ملاحظة والدتها كان لها صدى حقيقي معهم.

وآخرون غردوا بالحب والتشجيع على طريقتها.

تقول كارلا إن الردود جعلتها تشعر بوحدة أقل. لكنهم كانوا أيضًا عاطفيين بشكل لا يصدق بالنسبة لها.

قالت لـ BuzzFeed: "كان علي أن أرتدي نظارتي الشمسية في الفصل لأنني كنت أبكي وأنا أقرأ جميع الردود". "شعرت دائمًا بالعزلة لأنه لم يكن أحد يعرف حقًا أنني مختلفة بهذه الطريقة."

هي الآن في محادثة جماعية مع العديد من DREAMers الآخرين الذين تواصلوا معها عبر Twitter.

بينما ستتمكن كارلا بالتأكيد من البقاء في الولايات المتحدة حتى سبتمبر المقبل ، إلا أنها تقول إنها غير متأكدة مما سيحدث يحدث بعد ذلك - بما في ذلك ما إذا كانت ستتمكن من إنهاء شهادتها في أمريكا ، موطنها الوحيد منذ 12 عامًا أم لا سنوات.

لقد شعرت بالخجل من [أن أكون حلمًا] بسبب ما يعتقده الناس ، لذلك اعتادت أن يكون سرًا كبيرًا ، لكنني شعرت أنه من المهم التحدث علانية "، قالت. "الآن الكثير من الناس يعانون من نفس الشيء. يصعب علينا القيام بالأشياء بعشر مرات ونحن نعمل بجد وأريد أن يفهم الناس. "

هانا أورينستين هي مساعدة محرر الميزات في موقع Seventeen.com. اتبعها تويتر و انستغرام!