داخل حملة دانيكا روم التاريخية بصفتها امرأة متحولة جنسياً في أمريكا ترامب

كلانا ما زلنا نتعرق ونمسح جباهنا وأنوفنا وذقوننا بعد فصل يوجا ساخن ، لكن دانيكا روم لا تريد الاستحمام بعد. تشابكت ذراعيها وهي تميل على الحائط خارج غرفة خلع الملابس للنساء في استوديو يوغا في شمال فيرجينيا ، تنتظر حتى تفرغ قبل أن تتوجه لتخلع قميصها الأسود المنقوع وتمارينها الرياضية باللونين الرمادي والأبيض بنطال. قالت لي: "آخذ زخات طويلة". "كنت دائمًا آخر شخص يستحم."

ولكن هناك أيضًا هذا: "في حالة عدم وجود فرصة لي ، أن شخصًا ما يعرف أنني عبرت ، إذا هذا الشخص لديه تحيز داخلي حيال ذلك ، ولا أريد أبدًا أن يشعر أي شخص بعدم الارتياح من حولي " يقول. عاشق اليوجا البالغ من العمر 32 عامًا ومراسل الأخبار المحلي السابق ، والذي يرشح نفسه لشغل مقعد في الولاية تدرك الهيئة التشريعية لتمثيل مقاطعة برينس ويليام ، في شمال فيرجينيا ، مدى عدائية الناس يمكن ان يكون. "لا أشعر أن مجرد وجودي في غرفة تبديل الملابس من شأنه أن يجعل أي شخص يشعر بعدم الارتياح. لأنني لن أفعل أي شيء. لكن في هذا المناخ السياسي... يمكن أن يكون بعض الناس سلبيين للغاية تجاه الأشخاص المتحولين. أنا شخصيا محظوظ جدا جدا. لم أواجه مشكلة في دورة المياه على الإطلاق. لا أعتقد أن الأشخاص المتحولين يجب أن يفعلوا ذلك. هذا خيار مدرك اتخذته ، لذا فأنا أعلم أنني سأستحم لأطول فترة ممكنة ، لذلك أترك الجميع يستحم أولاً. هذا فقط من باب المجاملة. ثم ، ثانيًا ، الحفاظ على الذات ".

إذا فازت روم في تشرين الثاني (نوفمبر) ، فستكون أول شخص متحول جنسيًا يتم انتخابه علنًا ومجلسًا في المجلس التشريعي للولاية ، وواحدة من عدد قليل من المسؤولين المنتخبين من المتحولين جنسيًا في العالم. في عهد الرئيس الذي جعل تقليص حقوق المتحولين جنسياً من الأمور المتداولة في إدارته - من التغريد عرضاً بفرض حظر على المتحولين جنسياً الخدمة في الجيش لإلغاء التوجيهات للمناطق التعليمية حول كيفية معاملة الأطفال المتحولين جنسياً على قدم المساواة بموجب الباب التاسع - سيكون هذا أمرًا هائلاً فوز. لإكمال الشعر الكوني ، فهي تخوض منافسة بوب مارشال ، أحد أكثر المشرعين معاداةً لمثلي الجنس في فرجينيا ، وهو الجمهوري الذي يبلغ من العمر 25 عامًا والذي قام بتأليف كتاب الولاية (مرفوض) تكرار "فاتورة الحمامات" ، والتي تهدف إلى تنظيم الحمامات التي يمكن للأشخاص المتحولين جنسيا استخدامها.

Roem طويلة ، 5'11 ، نحيفة ، بشعرها البني الطويل تقلب وتدور باستمرار. في اليوم الأول الذي قابلتها فيه ، في مقر حملتها في ماناساس ، كان وجهها وذراعاها يتألقان لقد التقطوا الضوء ("انفجر ظل عيني في حقيبتي ،" تشرح ، "لذلك لدي بريق في كل مكان"). تبدأ على الفور في الحديث - حول كيف ستجعل الحياة أفضل في منطقتها ، وعن ممارسة اليوجا الهادفة التدرب ، فرقة ميتال ديث الثرية ، Cab Ride Home - و ، باستثناء فترات زمنية صغيرة ، لا تفعل ذلك قف. إنها ساحرة وغير مفلترة بشكل منعش ، لكنها أيضًا صريحة: عندما لا أتحدث فورًا بعد أن تنتهي من حديثها ، تعاقبني: "هذه فرصتك للمتابعة!"

بعد تسع سنوات كمراسل للصحيفة الأسبوعية في المنطقة ، فإن غينزفيل تايمز، تقول إن لديها "فهمًا أفضل بكثير لكيفية إدارة حملة كمرشحة لأول مرة مما يفعله معظم المرشحين على الإطلاق" ويمكنها الخوض في مناقشة تفصيلية لمواقفها السياسية. لكنها تفتقر إلى بعض النعم الاجتماعية التي تعلمها المرشحون الأكثر خبرة. ذات مرة ، عندما يصاب صوتها بالسعال ، تمسك سلة مهملات مكتب وتبصق فيها. تقول ضاحكة: "أنا من ماناساس". "أنا لست بهذا الراقي!"

على الرغم من أن روم تقول إنها لا تريد جعل هويتها الجنسية محور تركيز الحملة ، إلا أنها تطرحها قبل أن أسأل عنها. تقول: "أعني ، لنكن واقعيين". "أعرف لماذا أحظى باهتمام وسائل الإعلام الوطنية. أنا لست غبيًا. "

لكنها تقول إنها لا تعمل لإثبات وجهة نظر حول حقوق مجتمع الميم - حتى لو ، بسبب هويتها ، فإنها تصنع واحدة على أي حال. تركز حملتها على قضية أقل إثارة: حركة المرور. مرور! يوجد الكثير منها في مقاطعة برينس ويليام ، وكل شخص لديه قصة عن الوقوع في الطريق 28 والتأخر عن العمل أو اصطحاب طفل. لقد بنت حملتها بالكامل ، بشكل أساسي ، على غضب الطريق.

باستثناء السنوات الأربع التي قضتها في كلية كاثوليكية خاصة في نيويورك ، عاشت روم في ماناساس طوال حياتها ، وهي تتحدث عن منطقتها مشاكل المرور ، وأولويات الحملة الأخرى ، مثل جلب الوظائف إلى المنطقة ورفع رواتب المعلمين ، مع الحماس الذي أحجزه للحصول على وجبة لذيذة بشكل خاص تاكو. قال لي مدير حملتها ، إيثان ديمون ، "ليس من السهل جدًا أن تكون متحمسًا بشأن القضايا المحلية مثل حركة المرور أو رواتب المدرسين". "لكن لديها طريقة للقيام بذلك."

لقد طرقت 26000 باب حتى الآن ، وأرهقت ماري جينس التي كانت تمشي في الضواحي في الضواحي. عندما تغني على باب منزل معتنى به جيدًا في أمسية أغسطس التي قضيتها معها ، فإن الموظف الفيدرالي في منتصف العمر الذي يجيب هو مبتهجة بخططها لإصلاح تنقلاته المرهقة (فكرة واحدة: التخلص من إشارات المرور ووضع الممرات العلوية ، لأنه ، كما تقول في لها حسنًا Virginia twang: "توقف حركة المرور!" تقول: "تركز الأولويات التشريعية بشكل أكبر على المكان الذي أذهب إليه في الحمام ، وليس على كيفية الذهاب إلى العمل". بعد 15 دقيقة، تم بيعه. يؤكد لها: "لقد حصلت على دعمنا".

تقول روم إن قرارها الترشح ليس له علاقة بانتخاب دونالد ترامب. طُلب منها دخول السباق الصيف الماضي من قبل الحزب الديمقراطي المحلي الذي تنتمي إليه. لكن حقيقة إدارته جعلت من الممكن تصور فوز المرشح لأول مرة: الديمقراطيون ، الذين يكافح تاريخيًا لإخراج الناخبين في السنوات غير الرئاسية ، ويتمتعون بالطاقة ، ومستعدون لدعم أي شخص يحمل عباءة مقاومة. تقول دون شو ، التي ترشحت ضد مارشال قبل عامين وشجعت روم على الترشح هذا العام ، إن هويتها الجنسية في أمريكا ترامب تجعلها في الواقع مرشحًا أقوى. وهو يقول: "إنه يحفز أولئك الذين يريدون أن يروا المساواة".

تضمن انتخابات حاكم ولاية فرجينيا ، التي جرت في تشرين الثاني (نوفمبر) المقبل أيضًا ، خروج المزيد من الناس - المزيد من الديمقراطيين - للتصويت. قبل أربع سنوات ، حصل المرشح الديمقراطي عن الدائرة الثالثة عشر على 500 صوت مقابل إزاحة مارشال. وفي تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، ذهبت المنطقة إلى هيلاري كلينتون بنسبة 14 نقطة مئوية.

جمعت Roem الأموال من الناس في جميع أنحاء البلاد الذين يرون أن ترشيحها هو انعكاس لأمريكا الحقيقية ، تلك التي كانت رائعة بالفعل قبل انتقال ترامب إلى البيت الأبيض. أحد المتبرعين ، في ويسكونسن ، لديه مقابل 115000 دولار لحملتها - ما يقرب من نصف ما جمعته - وتخطط لمواصلة المساهمة حتى تشرين الثاني (نوفمبر). (تعهدت Roem في البداية بقبول التبرعات التي تقل عن 500 دولار فقط ، حتى أدركت أنها بحاجة إلى مبالغ أكبر لتظل قادرة على المنافسة. تقول: "واجهت هذا الجدار المبني من الطوب للواقع السياسي".)

Roem ، التي تقضي ما يزيد عن 30 ساعة في الأسبوع في طلب المال ، تعلمت تحويل الغضب بشأن سياسات ترامب المتعلقة بالمتحولين جنسيًا إلى فرص لجمع التبرعات. في مؤتمر عبر الهاتف ، يقدم مستشار آخر الأخبار المناهضة لمتحولي الجنس من إدارة ترامب: البيت الأبيض كان من المقرر أن أقول البنتاغون كيف ينبغي تنفيذ الحظر المفروض على الجنود المتحولين جنسيا. رويم يميل نحوي. "سياسة مروعة ،" تهمس بينما تواصل المستشارة على مكبرات الصوت ، "هذا يرفع لنا الكثير من المال".

عندما أعلن ترامب الحظر لأول مرة ، في يوليو ، كان عليها أن تعفي نفسها من اجتماع في نقابة محلية مكتب حتى تتمكن ، كما تتذكر ، "الخروج واللعنة." "لو كنت قد ذهبت على وسائل التواصل الاجتماعي في ذلك الوقت نقطة... كنت سأقول أشياء يحتمل أن تكون مؤسفة "، كما تقول. توجهت إلى مكتب حملتها الانتخابية في ذلك اليوم وأعدت بيانًا يهاجم فيه حظر ترامب باعتباره "ذروة النفاق.”

يشير روم إلى أن تبرير ترامب لتغيير السياسة ، هو أن "التكاليف الطبية الهائلة" مرهقة للغاية ، ولا تبدو على أرض الواقع: تكلفة رعاية قوات المتحولين جنسيًا ، تبعا إلى البنتاغون ، ما بين 2.4 و 8.4 مليون دولار في السنة - تقريبًا ثمن أربع من رحلات الرئيس في عطلة نهاية الأسبوع إلى Mar-a-Lago. (في الواقع ، شهر أغسطس أبلغ عن من أساتذة في كلية الدراسات العليا البحرية أن حظر القوات المتحولين جنسيًا قد يكلف الحكومة الفيدرالية 960 مليون دولار).

”تكاليف باهظة؟ أنا آسف ، إنهم على استعداد للموت من أجلك ، "يقول روم. "كم يكلف هذا؟"

لقد تعاملت مع نصيبها من التمييز على الطريق. في الأسبوع الأول من حملتها ، كما تقول ، اتهمتها إحدى دعاة علاج التحويل بأنها متحولة جنسيًا لأن والدها انتحرت عندما كان عمرها 3 سنوات فقط ، وكان جدها الذي كانت قريبة منه دورًا ذكوريًا غير مناسب. نموذج. وبعد أن هزمت ثلاثة مرشحين آخرين للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي في يونيو ، مارشال ، خصمها ، مشار إليه إلى Roem كـ "هو". (عندما اتصلت بمارشال للتعليق ، أخبرني أنه سيجيب على أسئلتي عبر البريد الإلكتروني ، ثم لم يرد.)

يعرف روم أن طرق أبواب الغرباء ، في حي أرسل مشرعًا مناهضًا للمثليين إلى مقر الولاية لأكثر من عقدين ، أمر محفوف بالمخاطر. كمراسلة ، قامت بتغطية عمليتي قتل وحشيتين لمتحولات جنسياً. قالت لي: "أعلم أن كل باب أطرقه قد يكون آخر باب لي".

لهذا السبب لن تتحدث كثيرًا عن صديقها ، الذي تواعده منذ عامين ، أو ابنته البالغة من العمر 9 سنوات ، والتي تعتبرها ابنة زوجها. تقول: "لا أريد تعريض عائلتي لهذا القرف".

لقد ذرفت الكثير من الدموع بسبب الحملة بالفعل - بسبب الضغط ، والوقت الذي تقضيه عن عائلتها ، والتفكير في الوصول إلى ريتشموند. يقول روم: "أحد الأشياء التي تحدث عندما تنتقل هو أن البكاء أسهل كثيرًا". "لديك كل هذا الاستروجين يمر عبر جسمك كل يوم." (بدأت في التحول في عام 2012 وبدأت العلاج بالهرمونات البديلة في العام التالي).

يمكن أن تكون التضحية ساحقة. لقد أفلست من إدارة هذه الحملة ، لأنها استقالت من وظيفتها في الصحيفة لإتاحة الوقت لجميع طرق الأبواب وجمع التبرعات والفعاليات والمكالمات الجماعية. تقول: "إنها مقامرة جحيم". المكتب الذي تديره هو فقط بدوام جزئي ويدفع زهيدًا 17،640 دولارًا في السنة. لكنها واثقة من أنها ستتمكن من تعويض خسائرها: "أعتقد أن أول شخص متحول جنسيًا يجلس في هيئة تشريعية - من المحتمل أن يكون هناك اهتمام بصفقة كتاب".

وتقول إن جزءًا مما يجعل هذا العمل يستحق العناء هو أن ترشيحها يمنح الأمل للأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إليه.

يقول روم: "إن الرسالة القائلة بإمكاني أن أنجح بسبب جنساني ، وليس على الرغم من ذلك ، وبسبب هويتي دون أن أخشى من أنا ، هي رسالة إنسانية". "إنه شيء حتى لو كنت من النوع الاجتماعي ، ولكن لديك سببًا ما يجعلك تستفرد في حياتك ، فلديك سبب يجعلك وصمة عار في حياتك ، كان لديك سبب عندما كنت محاصرًا في حياتك لكونك نفسك ، يمكنك أن تنظر إلي وتقول ، "إذا كانت تستطيع فعل هذا ، هل استطيع.'"

سيكون كتابًا ما.