استجابة Netflix بعد تعرضها لانتقادات بسبب فيلم "Pocahontas" غير الحساس ثقافيًا بسبب التحيز الجنسي

يحب الجميع امتلاك القدرة على تسجيل الدخول إلى Netflix الخاصة بهم وإتاحة جميع أفلام أميرات ديزني المفضلة لمشاهدتها في متناول أيديهم. ولكن الآن موقع البث يتعرض لانتقادات شديدة بسبب ملخصه لـ بوكاهونتاس.

الملخص قراءة: "من المفترض أن تتزوج امرأة أمريكية هندية من أفضل محارب في القرية ، لكنها تتوق إلى شيء آخر - وسرعان ما تقابل النقيب. جون سميث."

متي الدكتورة أدريان كين رايتها، كانت مستاءة وانتقلوا إلى Twitter لاستدعاء الوصف المتحيز جنسيًا وثقافيًا.

أوضحت الدكتورة كين سبب إشكالية وصف الجملة الواحدة على مدونتها ، الاعتمادات الأصلية، موضحًا كيف يركز فقط على البطلة الأنثوية في علاقتها بعلاقاتها الرومانسية ويستخدم كلمات مثل "يتوق" لإضفاء الطابع الجنسي على القصة دون داع.

وكتبت: "إنه يضفي الطابع الجنسي على الفيلم بشكل مفرط ، ويضع بوكاهونتاس فقط فيما يتعلق بخياراتها الرومانسية ، وليس كإنسان ، كما تعلم ، يفعل الأشياء".

في غضون ذلك ، تشير إلى أن أيا من الآخر تركز أفلام ديزني على Netflix التي تدور حول أبطال من الذكور فقط على القصة الرومانسية.

احدب نوتردام: مستوحى من رواية فيكتور هوغو ، يتبع فيلم ديزني هذا جرسًا لطيفًا ومصابًا بالشلل بينما يواجه التحيز ويحاول إنقاذ المدينة التي يحبها. ال الإمبراطور الجديد الأخدود: في مغامرة ديزني المتحركة هذه ، يواجه إمبراطور من أمريكا الجنوبية انعكاسًا في ثروته عندما يحوله مستشاره المتعطش للسلطة إلى حيوان لاما. طرزان: بعد أن تحطمت سفينة قبالة الساحل الأفريقي ، يكبر طفل وحيد في البرية ومن المقرر أن يصبح سيد الغابة. هرقل: تم تجريد هرقل السماوي من خلوده وتربيته على الأرض بدلاً من أوليمبوس ، حيث أُجبر على مواجهة الجحيم والوحوش المتنوعة.

كما يشير الدكتور كين: "تيتحتوي جميع هذه الأفلام على خطوط حبكة رومانسية مطورة جيدًا ، لكن أبطالها (البيض ، الذكور) يمكنهم إنقاذ الأشياء ، والقتال الناس ، لديهم مغامرات ، ويكونون "سيد الغابة" - لا يتم تحديدهم من خلال علاقاتهم الرومانسية في فيلم."

بينما تعترف بأن الفيلم نفسه مليء بالمعلومات التاريخية غير الدقيقة والقوالب النمطية ، فإنها تشير أيضًا إلى كيف أن الوصف بنفس القدر من الضرر في الافتراضات التي يدعمها.

"بالطبع لن تكتفي بوكاهونتاس بطرقها الأصلية المتخلفة مع رجلها الأصلي... فهي تتوق إلى شيء ما أكثر. تنبيه الكابح:إنه رجل أبيض. بالطبع. إنه يكرس فكرة أن المستعمرين البيض أفضل وأكثر من ، وهو الحل للوحشية الأصلية ".

يسلط الدكتور كين الضوء على مشكلة إضفاء الطابع الجنسي على بوكاهونتاس ، حيث كتب: "نحن نعيش في مجتمعيجنس النساء الأصليات: إنها ترسمنا على أننا متاحون جنسيًا ، وحرة للاستيلاء ، وقابلة للغزو - امتدادًا للأراضي التي نحتلها. إحصائيات العنف ضد النساء الأصليات مرتفعة بشكل مذهل ، وهذا كله مرتبط."

نعم ، إنه مجرد فيلم ديزني من المفترض أن يكون مسلية ، لكن الافتراضات التي يعيدها عن السكان الأصليين لا تزال ضارة ، كما يؤكد الدكتور كين. "إن مشاهدة الصور النمطية ، أو في حالة النساء الأصليات ، الصور الجنسية المفرطة ، تساهم في العنصرية والعنف الجنسي الذي نمر به. يُظهر البحث أن هذه البرامج "المضحكة" التي تبدو حميدة على شاشة التلفزيون تؤثر بعمق على نتائج الحياة الواقعية ، لذلك أعتقد أنه يمكننا القول بأمان أن فيلم ديزني (ووصفه) مهم ".

عندما تلقى Netflix كلمة عن اعتراضات الدكتور كين ، قفزوا إلى العمل ، ووعدوا بإصلاح المشكلة ، و الكتابة في بيان: "نشكرك على لفت الانتباه إلى هذا الملخص. نحن نبذل قصارى جهدنا لتصوير حبكة ونبرة المحتوى الذي نقدمه بدقة ، وفي هذه الحالة كنت محقًا في الإشارة إلى أنه يمكننا القيام بعمل أفضل. تم تحديث الملخص ليعكس بشكل أفضل دور بوكاهونتاس النشط ولإزالة الإيحاء بأن جون سميث كان هدفها النهائي ".

الجديد بوكاهونتاس يقرأ الملخص الآن: "فتاة أمريكية شابة من الهند تحاول أن تتبع قلبها وتحمي قبيلتها عندما يصل المستوطنون ويهددون الأرض التي تحبها".

إثبات أن استخدام صوتك للتعبير عما تؤمن به ، سواء على Twitter أو مدونتك أو في المدرسة ، يمكن أن يكون له تأثير.