مقتطفات من كتاب تايرا بانكس موديلاند

الآلاف من الفتيات يختمن على الساحة دفعة واحدة. طقطقة الكعب. فساتين سوييد. تذبذب Hairdos. ازدهرت أغنية T-DOD بإيقاع نابض.

كانت هناك قاعدة واحدة وقاعدة واحدة فقط: يجب أن تمشي الفتاة حتى يتم اختيارها.

بخلاف ذلك ، لم يكن هناك مدرج مُحدد مسبقًا يمكن للفتيات السير عليه ، لذلك ابتكر الجميع مدرجًا غير مرئي أينما كانوا. لم يتم تشجيع العنف أو إدانته ، وأصر بعض أولياء أمور الفتيات على إضافة تدريب فنون القتال إلى دروس المشي استعدادًا لليوم الكبير. كانت ساحة T-DOD مناسبة لكل رجل لنفسه - أو بشكل أكثر دقة ، حدثًا لكل فتاة لنفسها.

سار العشرات من الفتيات على مساحاتهن الخاصة من الساحة ، وتوقفن مؤقتًا ، ووقفن أمام الكاميرات (الحقيقية والخيالية) ، ثم استدارن. تقاطعت قطارات فتيات ماشي مع أخريات. كانت إحدى المناطق خلف Tookie مكتظة بالباعة الجائلين ، حيث تم اختناقها في خط خلط بطيء. لم يكن لدى بعض المشاة سوى مساحة كافية لاتخاذ خطوات قليلة قبل أن يضطروا إلى التوقف والاستدارة. ذهب قلب Tookie إلى فتاة صغيرة ترتدي فستانًا ورديًا مكشكشًا بدت أقل بكثير من شرط العمر غير الرسمي البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا. سارت في مكانها كما لو كانت في فريق حفر.

Riiiip. صعدت فتاة على قطار أحد المشاة على بعد بضعة أقدام من Tookie ومزقت القماش من الفستان مباشرة. سقطت كلتا الفتاتين في كومة. صعد المشاة من خلفهم فوق أجسادهم واستمروا في السير.

يصطدم. سقطت خيمة De La Crème البيضاء والقشدية عندما دخلت فتاتان مشاجرتان. اوف. الفتاة التي بدت وكأنها لم تمشي في الكعب من قبل قبل أن تتعثر ، وكسرت أطراف كلا الخنجر. انخرطت فتاتان في شجار في نهاية المنصة المؤقتة ، وتدحرجتا على الأرض. "كينيا ، استخدم حركة جياكو زوكي!" صرخت والدتها. "لكمة عكسية الحاج مشعر! لكن انتبهي لشعرك يا حلوتي! "

تدور حول Tookie. كانت الحاج المشعر أبيجيل جود ، والسوالف في كامل المجد ، وشارب خافت فوق شفتها العليا ، وشعر ساقها غير المحلوق يكسو رجليها ، وشعر تحت الإبط يتأرجح في مهب الريح ، وداونًا لآلات الحلاقة! لا تزال علامة اعتصام في يديها. جربت الفتاة التي كانت تقاتل معها حركة كاراتيه عليها ، لكن أبيجيل أفلت ببراعة من ضربتها.

قفز متر الغيرة من Tookie. حتى أبيجيل كانت تتنافس؟ نظرت حولها أكثر. في الواقع ، لم تكن الفتيات المؤهلات يمشين فحسب ، بل كان الكثير من الأشخاص الآخرين يمشون أيضًا. أطلق رجل مسن على دراجة بخارية كهربائية ابتسامة عريضة على الحشد بينما كان يقود سيارته ويداه على وركيه. سارت امرأتان قليلتا الحظ ترتديان فساتين أكياس قمامة وبدلات عرق مضطربة بينما كانتا تدفعان كل ما تملكانه في عربات التسوق ، وتضايقان كل فتاة تمر. "عزيزتي ، كنت أتمنى أن يكون لديك مثل ما أفعل." "عد ، يا دجاج الربيع - العمر قبل الجمال ، أيتها السيدات!" ضحك Tookie عندما لاحظت حتى أن بعض المتظاهرين تخلوا عن RUN AWAY ، لا تمشوا ، وتنازلوا بقوة بينما كانوا يهتفون ، "يا نساء ، دعنا يمشي! ابتسم للكاميرات! T-DOD ، إنها الصخور. كرنك الموسيقى ، دعنا نربى! "

بدأ عدد قليل من الأولاد المخمورين من خارج البوابات في العمل ، يتبخترون بجوار الفتيات في حبال طويلة الساقين مبالغ فيها. قام أحد الرجال بضرب ذراع حول خصر الفتاة ، لكنها ضربته بعيدًا. سارع المصورون والمصورون لالتقاط كل لحظة ، وعرضوا صورًا مختلفة على الشاشات المجاورة للمنصة.

رطم ، رطم ، رطم. دقات الموسيقى. أظهرت أكبر شاشة الوقت المتبقي للمشي. اثني عشر دقيقة وعشرون ثانية. "انطلق يا Myrracle ، انطلق!" السيدة. صرخ دي لا كريم. ترنح Myrracle على بعد أمتار قليلة من الخيمة الساقطة وكان يقف هناك يحدق في المشاجرة ، والعينان ملتهبتان ، متجمدتان في مكانهما. "لا تجمد! إستيقظ حبيبى. انت مجبر على عمل هذا!"

"نعم ، Myrracle. انت تستطيع فعل ذالك. تعال! "وحث توكي ، وهو يمسك أختها من ذراعيها ويحدق في عينيها ، في محاولة لإثارة الاتصال. كررت مراراً وتكراراً: "ارقصي في روحك ، لكن ليس بجسدك". ثم أدارت Myrracle ، ووضعت يدي Myrracle على وركيها ، وهمست في أذنها: "يسارًا ، ثم يمينًا ، ثم يسارًا ، ثم يمينًا ..."

اندلعت Myrracle فجأة من غيبوبة وبدأت في اتباع تعليمات Tookie. قفزت Tookie من الطريق لمشاهدة أختها. في منتصف الطريق على مدرجها الخيالي ، بدأت Myrracle في هز وركيها وهز كتفيها على الموسيقى المعدية التي تضخم على أصوات الحشد.

"لا ترقص!" السيدة. خافت De La Crème ، مما أدى إلى قرصة Myrracle. "إذا تأرجحت مرة أخرى ، فستصبح أسوأ بكثير من قرصه بسيط! إذا اضطررت للتغلب على آخر pas de bourrée منك ، فسأفعل! الآن امشي ، امشي ، امشي مثل Intoxibella! "

عاد Myrracle للتركيز. تأرجحت ذراعيها برفق. دفعت وركيها إلى الأمام ، كما تعلمت أن تفعل في ساعات وساعات من دروس المشي. وصلت إلى نهاية المنصة وواجهت أبيجيل غود وجهاً لوجه. تنافست الفتاتان على نفس المكان للوقوف. أخرجت Myrracle مرفقيها المدببين ، واصطدمت بوركها ، ودفعت أبيجيل بقوة خارج الفضاء. كانت أبيجيل تتأرجح في حذائها العالي ، وضربت رأسها بمسند قدم الرجل العجوز الميكانيكي ، وأغمي عليها بالبرد.

على الفور تقريبًا انطلقت صفارة الإنذار وسمع توكي أحدهم يصرخ ، "يا فتاة تسقط! يا فتاة! " كانت هناك فتاة لا تعبث معي إلا إذا كنت تريد أن تتأذى على وجهها وهي تتجول نحو Tookie وعائلتها.

"هذه معجزتي!" السيدة. قفز De La Crème لأعلى ولأسفل وصفق. "ادعي ما هو لنا ، حبيبي!" "آه ، أعرفك ، أليس كذلك؟"

استدارت Tookie وكادت تقفز من جلدها. كان يقف بجانبها ثيوفيلوس لوفلايس. تلمع عيناه في شمس لا دورنو. كان يراها ، في الواقع يراها. ركزت عيناه على وجهها. كانت كلماته موجهة لها. حاولت Tookie أن تبتسم ، لكنها شعرت أن فمها جعلها كشرًا أكثر. "أنت لا تشارك؟" سأل ثيوفيلس مشيرًا إلى الحشد.

فتحت توكي فمها لكنها لم تستطع الكلام. كانت تموت لتقول ، حقًا؟ أنا؟ هل فقدت عقلك؟ ولكن بدلاً من ذلك ، خرج صليب بين الصرخة والعطس والتجشؤ.

"خير لكم." أشار ثيوفيلوس إلى المرشحين في الميدان. "هذا جنون بعض الشيء." تحول كلاهما إلى زاربيسا زاريونو ، التي تبختر بثقة مباشرة فوق فتحة مفتوحة سقطت فيها ثلاث فتيات للتو. كان شعرها الطويل المستقيم يتدفق خلفها. تلمع بشرتها في الشمس. كانت ترتدي فستانًا أصفر فاتحًا يبدو مكهربًا ، مع حذاء أصفر متناسق. افترض توكي أنها المجموعة التي ذكرتها ليزي في ذلك اليوم ، تلك التي تقاتلت عليها وزاربيسا في مكب الملابس.

تمتم توكي "حتى أنها تجعل القمامة تبدو جميلة". "همم؟" نظر إليها ثيوفيلوس في مفاجأة. "لا شيء." كان يؤلمها أن حديثها الأول مع ثيوفيلوس كان عن زاربيسا. فكرت في إخبار ثيوفيلوس عن حفر القمامة في زاربيسا ، لكنها بعد ذلك أغلقت فمها. بغض النظر عن مدى حسدها على زاربيسا ، فإن فضح شيء فظيع كان مجرد لئيم للغاية. "ما اسمك على أي حال؟" سأل ثيوفيلوس ، ناظرًا إلى Tookie مرة أخرى.

فجوة Tookie في وجهه. أراد أن يعرف اسمها؟ حاول فمها تشكيل الكلمات. شعرت بزر T O OKE لثيوفيلوس في جيب وركها.

فجأة ارتفع صوت ثاقب فوق الضجيج. "ثيوفيلوس!" صوت زاربيسا. "من الأفضل أن أذهب." رفع ثيوفيلوس قبعة خيالية إلى Tookie.

ثم دار حوله وسار نحو حبيبه. "بقيت سبع دقائق!" صاح العمدة الردف. ملأ وميض أصفر نيون يعمي السماء. اختفت الغيوم. اختفت الشمس. صرخ أحدهم. ظلل الجميع عيونهم أو أغلقوا رؤوسهم. حتى المشاة توقفوا للحظة وحدقوا بأعينهم لأعلى. ازدهر آخر في الهواء. "الكشافة!" صوت خوار. "انهم هنا!"

الكشافة؟ أين؟ وقفت توكي على أطراف أصابعها وقلبها ينبض كالجنون. تراجع الناس عن عمود إنارة قريب بدأ بالاهتزاز ، محدقين فيه بمزيج من الدهشة والرعب. بدأ عمود الإنارة في الإطالة ، مثل عمود طويل متداخل. يفرقع، ينفجر! تحطمت وأعيد تجميعها كإمرأة نحيلة ذات مظهر غامض في بذلة سوداء معدنية. توهج رأسها كما لو كان يحتوي على مصباح.

"الكشفية!" همس Tookie. لم ترَ شخصًا واحدًا من قبل.

بدأ رأس الكشافة في الوميض ، كما لو كان يحذر الناس من أن شيئًا رائعًا على وشك الحدوث. ثم توجهت المرأة نحو فتاة رقيقة ذات عظام خدود حادة لدرجة أنها استطاعت أن تقطع حبة بطيخة إلى نصفين ، وتنقر على ذراعها. كانت الفتاة تشبث صدرها بالكفر. أمسكت الكشافة بيدها ، ووميض ضوء جمجمتها الساطع مثل البرق. وبعد ذلك... لوطي! لقد ذهبوا ، وعاد عمود الإنارة حيث كان دائمًا.

"اوه عزيزي!" بكت والدة الفتاة ، وركضت إلى عمود الإنارة ، وعانقته بإحكام وغطته بالقبلات. "طفلي ، طفلي ، طفلي! اختيار المسودة الأولى! "

تصاعدت اللقطات والصراخ وسط الحشد حيث تجاوزت الساعة الضخمة في الميدان علامة الست دقائق. فجأة ، كان الكشافة من موديلاند في كل مكان. انطلق كويكب على الأرض ، وألقى بقطع من الرخام في جميع أنحاء الميدان ، مما تسبب في هروب المشاة على المدرج القريبين في حالة هستيرية. ظهر كشاف مذهل من تحت الأنقاض ، بجلد يبدو أنه مصنوع من الحجر الخام. كانت ترتدي بدلة سباحة يبدو أنها مصنوعة من الصخور. ارتدت فتاة طويلة ذات شعر طويل في فستان قطني عادي. لم يكن الفستان فاخرًا مثل معظم الأزياء التي كانت ترتديها الفتيات الأخريات ، وكانت مقدمة الفستان مبللة بالدموع. عندما نظرت الفتاة إلى الأعلى ورأت الكشافة ، سقط فكها.

"هل أنت متأكد أنك يجب أن تختارني؟" كانت الفتاة تئن بشكل لا يصدق. منافس مدبب الذقن في فستان بأكمام طويلة وحذاء مرصع يتم دفعه إلى الأمام. "اخترني ، إنها لا تريد ذلك!" قامت والدة الفتاة التي كانت ترتدي ملابس عادية بسحب ذراع الكشافة. "لا ، ديسبرادا بلدي يريد ذلك! من فضلك خذها! لم يعد لدي المال لإطعامها. "أومأ الكشافة وأمسك بيد الفتاة التي تبكي ، واختفى كلاهما في حفرة في الأرض. على الفور ، طار كل الرخام المكسور في السماء ، وأعيد تجميعه ، ثم عاد إلى المكان الذي كان عليه بالضبط قبل الانقطاع.

تجاوزت الساعة علامة الخمس دقائق اليسرى. حلقت عربة التسوق لإحدى النساء المشردات من يديها وتدحرجت بعنف حول الساحة. فتيات بالقرب من العربة هربن وهن يصرخن. انقلبت العربة إلى الأمام ، وانسكب الطعام القديم والملابس الممزقة على الأرض. كشافة في ثوب به شقوق في جميع الأماكن الصحيحة التي تتجسد من تحت المتعلقات البالية. تبخترت إلى منتصف الساحة وتوقفت أمام فتاة ذات شعر غراب كانت ترتدي فستانًا صاخبًا للغاية. مدت والدة الفتاة ، التي كانت ترتدي muumuu ، ذراعها. "انت تريدني؟"

مع شعور طفيف ، متعب ، كيف يقوم كبار السن دائمًا بهذه الحركة في عينيها ، لمس الكشافة كتف الابنة بدلاً من ذلك. "أوه!" صرخت الأم. "حسنًا ، بالطبع ، بالطبع!" قامت بتغليف ابنتها بين ذراعيها وتهليل كم كانت فخورة بها ثم تركتها. ولكن عندما نزل الكشافة والابنة بالملابس البالية والطعام الفاسد داخل العربة ، كان هناك أصغر نظرة خيبة أمل على وجه الأم.

"ثلاث دقائق وخمسون ثانية!" أعلن العمدة رامب من مقعده لكبار الشخصيات. مايرراكل تبخترت واقفة واستدارت. السيدة. قضمت De La Crème أظافرها. كان السيد دي لا كريم يسير ذهابًا وإيابًا.

حدثت الانفجارات في جميع أنحاء الساحة. أدار المراسلون كاميراتهم وميكروفوناتهم ، في محاولة لمواكبة الفوضى. اصطدم المشاة إلى اليسار واليمين والأمام والخلف بـ Myrracle. سارت خطوتين ، وقفت ، واستدارت ، وسارت مرة أخرى. حتى زاربيسا كانت تفقد المساحة ، وتمشي في دائرة ضيقة بالقرب من المسلات الغريبة.

"توكي ، اصعد هنا حتى يكون لأختك مساحة أكبر للمشي!" كان السيد دي لا كريم يقود وراءها. استدارت توكي ورأت والديها وبريان يقفان على سطح أعنف سيارة رأتها على الإطلاق: أ متسابق منخفض ذهبي لامع مع سقف مرصوف وأغطية محاور تدور في مكانها ، حتى عندما لا تكون السيارة متحرك. كانت السيارة المبهجة والرائعة متوقفة على قطعة من الرخام كانت بها صدع ضخم في منتصفها بدا ، بشكل غريب ، وكأنه علامة استفهام.

صعد Tookie بإخلاص على المصد اللامع. السيدة. قارنت De La Crème بقلق الوقت الذي تقضيه ساعتها بالوقت على الساعة الضخمة في وسط الميدان. شوه القلق وجهها المتجعد. تمتمت: "ما زال لدينا وقت". "ستحدث معجزة من أجل The Myrracle. لقد علمت لتوي."

ملأت السماء المزيد من الومضات. ظهر المزيد من الكشافة. سار المرشحون جائعين. اندلعت العشرات من المشاجرات ، ووقعت ست فتيات على الأقل على الأرض الرخامية ، وهن يرضعن جراحهن. بينما كانت توكي تشق طريقها صعودًا في صندوق السيارة ، دغدغ إحساس غريب بالاهتزاز في قدميها. بزيز.

ماذا كان هذا؟

"بقي دقيقة واحدة!" دعا العمدة الردف. بدأ المئات من الناس في العد التنازلي. تسعة وخمسون ، ثمانية وخمسون ...
بزيز. بزيز. نظر Tookie إلى أسفل ولهث. تحول شريط من سقف السيارة المرصع بالألماس إلى طبقة سميكة من القماش اللامع. وبينما كانت تراقب ، اختفى المزيد من السطح وعاد إلى الظهور كقطعة قماش. بدا النسيج كما لو أنه تم نسجه تلقائيًا بواسطة نول عملاق. همست "توقف".

السيدة. لاحظ De La Crème النسيج أيضًا. ركعت على ركبتيها حتى مسافة بوصة واحدة من المادة الغريبة ثم ارتدت مرة أخرى. "إنها كشافة!" قفزت من فوق السطح. "Myrracle، it's a scout!" كان براين خلفها مباشرة. هز كتفيه Myrracle. "إنه كشافة ، أيها الحقير!" "أين؟" توقفت Myrracle في الوسط. "على سطح السيارة!" دفعت Myrracle الفتيات في طريقها واندفعت إلى السيارة. كان الآلاف من أعضاء الحشد يعدون الثواني الآن.

خمسة وأربعون ، أربعة وأربعون ...

ظهر صف آخر من القماش. ثم آخر ، ثم آخر. صرخت الآس. "الكشافة ، دسم! كشافة! "أمسك السيد دي لا كريم بمايركل من الساحة وسحبها نحو السيارة. "كل ما سعينا جاهدين من أجله. كل هذا أصبح حقيقة ، حبيبي! "

تسعة وثلاثون وثمانية وثلاثون ...

ركضت العديد من الفتيات من أجل السيارة المبهرجة ، مطالبين باهتمام الكشافة التي ستظهر قريبًا. استطلع Tookie الحشد ، ولاحظ عدد الأشخاص الذين كانوا يشاهدون عائلة De La Crème على السطح. فتيات غيورات ، وأمهات مصابات بداء المرض... حتى ثيوفيلوس كان في مؤخرة الحشد ، وبدا مسليا. لكن الغريب أنه لم يكن يحدق في Myrracle ، كما كان معظم الغوغاء. كانت عيناه مغلقة على Tookie. انقلبت معدتها.

"ملف تعريف الارتباط!" السيدة. أمسك De La Crème بكاحل Tookie. "انزل من الغطاء! Myrracle تحتاج إلى مساحتها! هذه هي لحظتها! "

"اه ..." Tookie يحدق في الأرض. المنطقة المحيطة بالسيارة تعج بالعديد من الفتيات الآن ، كانت نوعا ما محاصرة. علاوة على ذلك ، لم تتمكن Myrracle من الصعود فوق السطح لتحية الكشافة بشكل صحيح. يعتقد توكي أن هذه هي لحظة Myrracle. كان عليها مساعدتها.

"تعال يا Myrracle!" دعا Tookie. مدت يدها ليمسكها Myrracle. استغرق الأمر كل قوة Tookie لسحب Myrracle وفستانها الذي يبلغ وزنه 20 رطلاً على الغطاء. بمجرد أن استيقظت ، دفعت Myrracle توكي بعيدًا عن الطريق ، وكادت أن تطرحها على الأرض.

"أنا هنا!" بكت ميركل. وقفت في منتصف الغطاء ، ويداها في الهواء ، وذقنها مرتفعة. "دا تاهه!"

"توكي ، من أجل حب الله ، انزل عن السطح!" السيدة. صرخ دي لا كريم. "أعط غرفة Myrracle!" لكن Tookie لم يرغب في التحرك. أرادت أن ترى هذا يحدث مع Myrracle بشكل مباشر. انتهى السقف من تحوله من الماس إلى القماش. كان هناك وقفة طفيفة ، وشعرت Tookie أن العالم من حولها يسكت. ثم بدأ السقف كله يرتجف.

فجأة ، انشق النسيج بعنف في المنتصف ، مما أدى إلى سقوط Myrracle من على السطح. سقطت على الأرض كما لو كانت في حركة بطيئة.

"Nooooooo!" السيدة. صرخ دي لا كريم. دفع والد Tookie براين بعيدًا عن الطريق للقبض على ابنته. وارتفعت طبقات من التول في وجهه. ركلت ساقي Myrracle في الهواء.

"عد إلى هناك ، Myrracle!" صرخ السيد دي لا كريم ، وهو يدفع الحذاء مرة أخرى إلى قدم Myrracle العارية. دفعها على الغطاء.

خمسة عشر ، أربعة عشر ، ثلاثة عشر ...

اتسع التمزق في النسيج حتى ظهر ثقب بحجم الإنسان. ثم خرجت امرأة شبه عارية من وسط الدموع وصعدت إلى السماء. كانت ذات أطراف طويلة وجلد ذهبي وكانت ترتدي قلادات لامعة موضوعة بشكل استراتيجي على صدرها ونصفها السفلي. غطى وجهها حجاب مرصع بالجواهر. لاهث Tookie.

انفجر شعر الكشافة في رياحها الخاصة. امتدت ذراعيها على نطاق واسع. أمسكت أصابعها بأطراف قطعة القماش التي تشكلت على سطح السيارة. بدا كما لو أن القماش قد نما من أصابعها ، امتدادًا لجسدها نفسه.

همست Myrracle "واو". لا يمكن أن يوافق Tookie أكثر.

بدأت الألعاب النارية تنفجر في الهواء ، وأظهرت البريق الأرقام أثناء العد التنازلي.

ستة ، خمسة ، أربعة ...

نظر الكشافة إلى De La Crèmes وأومأ برأسه بمظهر قوي وأنثوي في نفس الوقت.

"من فضلك خذها!" السيدة. تدفقت De La Crème. "سوف نتشرف!" بكى السيد دي لا كريم. ثلاثة ، اثنان... ثم مد الكشافة يدها الطويلة النحيلة المزينة بإشراق وأومأ. إلى Tookie.