كيف يصنع نوع Rom-Com من Crazy Rich Asians التاريخ للأمريكيين الآسيويين

كطفل نشأ في نيوجيرسي ، لا يمكنني التفكير إلا في فيلم واحد شعرت أنه متصل به حقًا ، وكان ذلك مولان - إحدى ميزات الرسوم المتحركة من Disney على أساس أسطورة صينية.

على الرغم من أنني بالتأكيد لا أستطيع أن أتحدث عن قصة أصل مولان أو وضعها كبطل حرب ، كان هناك شيء فريد يمكنني التواصل معه. في البداية ، كانت آسيوية ، وشعرت أنها نادرة ومميزة بالنسبة لي عندما كنت طفلة على الرغم من أنني لم تكن لدي اللغة لوصف أشياء مثل العنصرية النظامية أو المحو أو التبييض. كانت مولان شجاعة أيضًا (وإن كانت خرقاء) ، وكانت ستفعل أي شيء لعائلتها (بينما كانت تعصيهم في نفس الوقت) ، وكانت قادرة تمامًا على الوقوع في الحب.

باختصار ، كان مولان متعدد الأبعاد. وبعد مشاهدة العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية الأمريكية ، بدأت أفهم أن الأمريكيين الآسيويين نادرًا ما يقطعون الطريق عندما يتعلق الأمر بلعب مثل هذه الشخصيات المتعاطفة. كانت الأدوار الآسيوية التي رأيتها على الشاشة عبارة عن رموز ، جنبًا إلى جنب مع الصديقات السوداء وأفضل الأصدقاء المثليين الذين يبدو دائمًا أنهم يسافرون على هامش أي فيلم ، وليس في مركزه.

على مر السنين ، اعتدت على رؤية نفس النوع من الآسيويين على الشاشة - رجل ذكي للغاية ، يرتدي نظارات ، أو امرأة آسيوية ساخنة ، أو خبير فنون قتالية متحفظ. نادرًا ما كان لهذه الشخصيات أي خطوط ، وتم تجريدهم من أي حوار داخلي ، وغالبًا ما يجسدون قوالب نمطية عنصرية معادية لآسيا. ومع تاريخ هوليوود في تبييض الأسنان قصص آسيوية لسنوات وسنوات ، ليس من المستغرب أن الشخصيات الآسيوية نادرًا ما تحصل على فرصة للعب شخصيات مثيرة للاهتمام في أفلام شباك التذاكر الكبيرة.

لم تكن هذه الشخصيات الآسيوية خالية تمامًا من التعقيد فحسب ، بل كانت هوياتهم العرقية أيضًا في كثير من الأحيان مزيجًا من الأعراق الآسيوية المختلفة. وجدت نفسي أشعر بالإحباط الشديد من الجلوس في عدد لا يحصى من دور السينما أو على أريكتي وأنا أشاهد التلفزيون. يبدو أن هذه الميزات الشعبية تتجاهل حقيقة أن ما يقرب من 50 دولة تشكل كامل آسيا. بالنسبة لجميع هذه الثقافات والأديان والأطعمة والتقاليد والتاريخ والتجارب البشرية ، فإن دمجها في "آسيوي" واحد شامل ليس أمرًا سخيفًا فحسب ، بل إنه مهين. أنا متأكد من أن الناس سيوافقون على أن إيطاليا وفرنسا وإسبانيا تختلف رغم أنهم جميعًا جزء من أوروبا. لماذا لا يرى الناس ذلك عندما يتعلق الأمر بالشخصيات الآسيوية؟ هل أعمى الجميع عن حقيقة أن هذا التصوير (أو عدمه) للآسيويين لم يمنع فقط الأمريكيين الآسيويين من التمثيل في وسائل الإعلام ، بل أدى أيضًا إلى استمرار الصور النمطية الآسيوية الضارة؟

تقدم سريعًا لمدة 10 سنوات أو نحو ذلك ، ولدينا كريزي ريتش اسيانز ، فيلم مليء بالمرح يعتمد على كتاب من تأليف كيفن كوان تدور أحداث الفيلم حول شخصيات أمريكية آسيوية معقدة ومتطورة تمامًا تقع في الحب وتتصادم مع عائلاتها وتتعامل مع المشكلات ذات الصلة عالميًا. يتتبع الفيلم راشيل (كونستانس وو) وهي تذهب لمقابلة عائلة صديقها نيك (هنري جولدينج) في سنغافورة. عندما أدركت راشيل أن نيك ثري للغاية وأن إيجاراته معقدة ، تبدأ الدراما.

كريزي ريتش الآسيويين ليس ما كنت تتوقعه من فيلم رائد تاريخيًا. لماذا ا؟ لأنها رومانسية كوميدية.

رومانسية كوميدية هي واحدة من أكثر أنواع الأفلام شهرة - فهي ستجعلك تضحك وتبكي وتريد أن تلعب دور البطولة في قصة حبك الخاصة. تعتبر TBH ، rom-coms بشكل عام تافهة. أنت تأتي من أجل الشخصية الرئيسية الساخنة وتبقى لبعض النكات التي تليها. هذه الأفلام غير معروفة تقليديا بكسر الحواجز ، وهذا هو السبب بالضبط كريزي ريتش الآسيويين مهم جدا.

يلهم rom-com النموذجي الجمهور للتواصل مع الرومانسية التي تظهر على الشاشة والوقوع في نهاية المطاف. لتحقيق هذا الهدف ، تختار دور السينما تاريخياً الممثلين الذين يمثلون فكرة المجتمع عما يجب أن يطمح إليه الناس. النتيجة: خيوط بيضاء ، من جنسين مختلفين ، ذات حجم مستقيم بدون إعاقات. من rom-coms الشهيرة مثل جاهل و27 فساتين إلى أفلام أكثر حداثة مثل ماما ميا 2 و كشك التقبيل، تدور قصة الحب دائمًا حول زوجين أبيضين مستقيمين وأفراد عائلتهم وأصدقائهم البيض في الغالب.

لكن هذا ليس هو الحال مع كريزي ريتش الآسيويين، الذي يصور الشخصيات الأمريكية الآسيوية على أنها الطموح النهائي ، قمة * صنعه. * إنها ليست فقط جميلة ورائعة وذكية ، ولكنها أيضًا محملة بالكامل وممتعة ومثيرة للاهتمام. في هذا الفيلم ، يشكل الآسيويون 1٪. في مقابلة مع هوليوود ريبورتر، المخرج جون م. يقول تشو إن الفيلم "طريقة لم نشاهدها من قبل الآسيويين من قبل... معاصر ، أنيق ، على قمة الفن والموضة ، عاطفي ، مضحك ، ساخر وغير اعتذاري. موثوق."

وهو شعور مثير للسخرية. في صناعة تُظهر الشخصيات الآسيوية على أنها أذكى الأشخاص في الغرفة ، والأطفال المتفوقين في أفلام المراهقين ، و العلماء العبقريون في أفلام الفانتازيا ، الذين بلغوا ذروتهم في نهاية المطاف في هذا العالم الفخم والأثرياء. مراقبة. وصلوا أخيرًا إلى القمة.

يقولون إن الحياة تحاكي الفن ، وسواء كان ذلك مقصودًا أم لا ، فإن أفكار الناس تتأثر حقًا بما يسمعونه أو يرونه في الأفلام والتلفزيون. وباعتباري مراهقة كورية أمريكية ، فقد اختبرت هذا الأمر بنفسي. كثيرًا ما قيل لي إنني أبدو تمامًا مثل مولان ، مقارنةً بـ يعني البنات"آسيويون رائعون وآسيويون مهووسون ، وسألوني عما إذا كانت أمي صارمة مثل لين جيلمور بنات. ينعكس الافتقار التام للرؤية في فننا في ثقافتنا وحياتنا اليومية ، وأكثر من ذلك بالنسبة للشباب القابلين للتأثر. نتيجة لهذا التمثيل الخاطئ ، يتعرض الأمريكيون الآسيويون لنفس التجاهل أو التلبيس في الحياة كما يتعرضون له على العديد من الشاشات.

جزء رئيسي آخر من هذه الرؤية هو عرض التجربة الآسيوية الأمريكية. ما وجدته منعشًا جدًا في هذا الفيلم هو أنه يضم أنواعًا مختلفة من الشخصيات الآسيوية ذات الشخصيات المتنوعة والخلفيات والمظهر واللهجات. الرؤية الحقيقية لا تقتصر فقط على إقحام ممثل أمريكي آسيوي في دور مكتوب لشخصية بيضاء في فيلم عن تجربة تقليدية للبيض.

تكافح راشيل لكونها "أمريكية أكثر من اللازم" و "ليست آسيوية بما فيه الكفاية" - وهو شعور يمكن أن أتعلق به أنا والعديد من الأمريكيين الآسيويين. نستكشف علاقاتها مع فيلمها الكوميدي BFF ، بيك لين ، ووالدتها العنيدة كيري ، التي قامت بتربية راشيل كأم عزباء بعد أن واجهت عقبات صعبة وهاجرت إلى الولايات المتحدة من الصين. نتعرف أيضًا على تقلبات علاقة راشيل ونيك الرومانسية. راشيل ليست صورة نمطية آسيوية. إنها إنسانية وشخصيتها الآسيوية-الأمريكية هي مجرد جزء من هويتها.

قال كاتب السيناريو أديل ليم ان بي سي نيوز، "لم نكن نرغب في الانغماس الكوميدي الرومانسي في الصور النمطية الآسيوية السهلة حقًا... أردنا أن نجد طريقة لقول ،" ما هو خاص بتجاربنا المتنامية حتى أنه يمكننا إحضار ما لم تره في rom-com من قبل؟ "أردنا أن نشعر بالحقيقة." على الرغم من عدم وجود شخصية كورية أو قصة خاصة بالكورية في كريزي ريتش الآسيويين، بصفتي أميركية كورية ، ما زلت يتردد صداها بشدة في الفيلم. آمل أن يفتح نجاح هذا الفيلم الأبواب أمام المزيد من الشخصيات والقصص التي يمكنني أنا والآسيويون الآخرون الارتباط بها على مستوى أعمق.

على الرغم من أن الفيلم يفتح آفاقًا جديدة بالتأكيد ، فمن المهم أن ندرك أنه لا يمثل أيضًا كل أنواع الأشخاص الآسيويين. كريزي ريتش الآسيويين لديها تلقى رد فعل عنيف لافتقارها إلى التمثيل المتنوع داخل المجتمع الآسيوي الأمريكي ، من خلال إبراز مواطني شرق آسيا بشكل أساسي على الرغم من أن الفيلم تدور أحداثه في سنغافورة ، وهي دولة ذات أهمية كبيرة في جنوب وجنوب شرق آسيا تعداد السكان. لكنها أيضًا خطوة في الاتجاه الصحيح.

على أية حال كريزي ريتش الآسيويين يضم طاقمًا من أصول آسيوية-أمريكية ويروي قصة أمريكية آسيوية ، إنه فيلم للجميع. يكمن جمال rom-coms في أنها تقدم موضوعات شائعة عالميًا (وبصراحة مبتذلة جدًا). إنه فيلم يمكننا الاستمتاع به جميعًا ، تمامًا مثل الطريقة التي شاهدت بها الأقليات واستمتعت بأفلام تسلط الضوء على الممثلين البيض لسنوات. كما يقول الكاتب كيفن كوان THR, "هذا فيلم ذو إمكانات عالمية ومحلية - وهذا يحدث فقط للنجوم الآسيويين." وأنا سعيد جدًا بذلك.

يرين كيم هي مساعد محرر Snapchat في موقع Seventeen.com. اتبعها تويتر و انستغرام!