13 تكافح فقط الفتيات اللواتي يتحدثن اللغة الإنجليزية كلغة ثانية فهم

سواء كنت قد نشأت في منزل يتحدث لغة مختلفة بشكل أساسي ، أو ولدت في بلد آخر ، فإن التحدث بلغة ليست لغتك الأولى أمر صعب حقًا. حتى لو كنت تتحدث الإنجليزية بطلاقة ، ينسى الناس أحيانًا أن الأمر ليس طبيعيًا بالنسبة لك. قد يعتقد أصدقاؤك أن تعلم لغة ثانية باعتبارها مادة اختيارية في المدرسة الثانوية أمر صعب ، ولكن على الأقل لديهم خيار التوقف عن التحدث بها بمجرد مغادرتهم الفصل. عليك التحدث بلغة ثانية طوال الوقت.

وهناك بعض الصعوبات اليومية التي تواجهها حيث لا يفهمها سوى الفتيات اللاتي يتحدثن اللغة الإنجليزية كلغة ثانية ...

1. يفترض الناس أنك لا تعرف ما تتحدث عنه لمجرد أنك لا تتحدث الإنجليزية بشكل مثالي. ما لا يفهمونه هو أنك عبقري في لغتك الأم ، وهذه اللهجة لن تمنعك من السيطرة عليهم في المدرسة.

2. تشعر دائمًا أنه يتعين عليك الاعتذار عن مهاراتك في اللغة الإنجليزية قبل أن يلاحظ أحد الأخطاء التي ترتكبها. ثم تقوم بركل نفسك لأنك تعلم أنه لا يجب عليك الاعتذار. الأطفال الذين يكبرون وهم يتحدثون الإنجليزية لا يستخدمون دائمًا القواعد الصحيحة ويخطئون في نطق الكلمات (أو يسيئون استخدامها) طوال الوقت.

3. في بعض الأحيان تستخدم كلمة خاطئة لأشياء معينة. لذا طلبت من صديقك أن يمرر لك الملقط بدلاً من الملعقة عندما كنت في منزلها تخبز الكعك. أنت تعرف الفرق - أنت فقط لم تكن منتبهًا. من الواضح أن صديقك وجد هذا مرحبا. 😒

4. عندما يتحدث معلموك بسرعة كبيرة. في بعض الأحيان يندفع معلمك ويتحدث بسرعة كبيرة للضغط على مفهوم أخير في نهاية الفصل ، مما يجعل من الصعب عليك مواكبة ذلك. تريد أن تطلب منهم أن يبطئوا قليلاً ، لكن في بعض الأحيان تكون خائفًا جدًا من أن تبدو محتاجًا أو تبطئ من أداء بقية الأشخاص في الفصل.

5. عندما تنطق كلمة ما بشكل خاطئ ، ولا يسمح لك أصدقاؤك بتخفيضها أبدًا. يتردد أصدقاؤك باستمرار على أنه في إحدى المرات نطق اللوز "كل شيء" على الرغم من أنك لفظته بشكل صحيح منذ ذلك الحين. بالإضافة إلى ذلك ، هذه هي طريقة تهجئتها!

6. النطق بشكل عام. إنه فقط لا معنى له في بعض الأحيان. لماذا يُنطق العلم بالصدمة ، ولكنه يخدععلم وضوحا يخدع chense؟ هل يمكنك حقًا إلقاء اللوم على شخص ما لفهم هذا الخطأ؟ ~ تنهد ~

7. التهجئة الصوتية في الأساس خدمتك.

8. يفترض الناس أنك فقط لأنك طالب ESL ، فأنت من بلد آخر. من الصعب حقًا أن تشرح لشخص ما أنك لست مضطرًا لأن تكون من بلد آخر حتى تكبر وتتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية.

9. تلجأ أحيانًا إلى استخدام نشرات المدرسة الابتدائية للتأكد من أنك قد حصلت على الأساسيات. لا إحراج. كل ما عليك القيام به للحصول عليه بالشكل الصحيح!

10. عندما تفهم هذه الأقوال الأمريكية الغريبة بشكل خاطئ ويضحك الجميع. عندما يضربك شخص ما بحاجب مجعد من الارتباك عندما تسأل ، "هل تسحب شعري؟" بعد، بعدما يقولون لك تلك القصة التي لا تصدق عن ذلك الوقت الذي التقوا فيه بـ Harry Styles ، كما تعلمون لأنك أفسدت الأمر فوق. هل كان يسحب إصبع قدمي؟ أو سحب ذراعي؟ قرف...

11. أحيانًا تنسى كلمة في منتصف محادثة. مثل عندما كنت تحاول إخبار صديقك عن ذلك الوقت الذي تعرضت فيه للهجوم من قبل سنجاب ، فقط نسيت اللغة الإنجليزية كلمة للسنجاب ، مما يعني أنه كان عليك القفز إلى لعبة مرتجلة من الحزورات لجعل صديقك يملأ فارغ. (كيف يمكنك التمثيل حتى السنجاب؟)

12. هناك؟ هم؟ هم؟ لديك أزمة في الحياة في كل مرة يتعين عليك استخدام واحدة منها في ورقة ، لأنه من الصعب تذكر أي منها يتم استخدامه في أي موقف. حتى المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية يواجهون مشكلة مع هذا الشخص ، لذلك لا تشعر بذلك جدا سيء.

13. اللغة الإنجليزية بشكل عام مربكة بلا داع. في الواقع ، أنت مرتاح لمعرفتك أن اللغة الإنجليزية مربكة بشكل خطير ، حتى بالنسبة للمتحدثين الأصليين في بعض الأحيان ، مما يجعل النطق الخاطئ والتشويش مفهومة تمامًا. دع هذه القصيدة الكلاسيكية تسمى فوضى نطق اللغة الإنجليزية بواسطة جيرارد نولست ترينيتي يكون الدليل.