2Sep

اعتذرت ماركة الماكياج هذه عن أسمائها المسيئة للون البشرة الداكنة

instagram viewer

سبعة عشر يختار المنتجات التي نعتقد أنك ستحبها أكثر من غيرها. قد نربح عمولة من الروابط الموجودة على هذه الصفحة.

تعرضت ماركة مستحضرات التجميل ColourPop للنيران مؤخرًا عندما لاحظ الناس أن أسماء Sculpting Stix (العصي الكنتورية) مسيئة جدًا. يتم إعطاء ظلال للون البشرة الفاتحة أسماء بما في ذلك Gummy Bear و Venice و Castle - وهي محايدة أو حتى لطيفة. لكن تم إدراج درجات ألوان البشرة الداكنة في الأصل على أنها Yikes و Dume و Typo عندما تم إطلاق المنتجات لأول مرة في يونيو.

أصفر ، نص ، أبيض ، برتقالي ، خط ، تان ، خاصية المواد ، الرمز ،

ColourPop.com عبر BuzzFeed News

بدأ منتقدو العلامة التجارية في التحدث على تويتر في الأسبوع الماضي.

من فضلك لا تشتري من Colourpop إذا كنت أسود. من الواضح أن لون بشرتك "خطأ مطبعي" في عيونهم 🤗

- بريت (flawsomee) 19 سبتمبر 2016

في بيان صدر إلى BuzzFeed News ، اعتذر المتحدث باسم ColourPop: "بالنيابة عن ColourPop ، نأسف ونشعر بالامتنان الشديد لملاحظات عملائنا. لقد اتخذنا إجراءات فورية لتغيير أسماء الظل ومراجعة عملية التسمية لدينا لضمان عدم حدوث ذلك مرة أخرى ".

الأسماء المحدثة للظلال الداكنة مدرجة الآن على موقع الشركة.

بني ، نص ، خط ، خط ، أسمر ، بيج ، رمز ، رسومات ، رقم ،
أعاد ColourPop تسمية Yikes إلى Bloom و Dume to Point Dume (مع التأكيد على أن Dume مكان حقيقي في البرتغال) و Typo إلى Platonic.

ColourPop.com

هذه ليست المرة الأولى التي تصنع فيها ColourPop موجات بأسماء ظلال الماكياج. تمت إعادة تسمية أحمر شفاهها السائل Gypsy باسم Calypso بعد أن تسبب في جدل ("gypsy" مصطلح ازدرائي لشعب الروما) - ولكن لا يزال بإمكانك رؤية اسم المنتج الأصلي في عنوان URL.

قد يبدو أن اسم ظل الماكياج هو تفاصيل صغيرة لا تهم حقًا. لكن الأسماء نكون الأهمية. الكلمات لها قوة. إذا كان لديك بشرة داكنة جميلة ، فأنت تستحقين طريقة أفضل من ارتداء ظل يسمى Yikes.