UPDATE: Oglas strelca nočnega kluba Orlando

Posodobljeno: 12. junij, 13:12 EST

Policija meni, da je bil ta brutalni napad zločin iz sovraštva na osnovi vere, je povedal oče strelca, Mir Seddique NBC News da streljanje "nima nobene zveze z religijo", ampak da je videz gejev, ki se poljubljajo, sprožil Mateen.

"Bili smo v Downtown Miamiju, Bayside, ljudje so igrali glasbo. Videl je dva moška, ​​ki sta se poljubila pred ženo in otrokom, in zelo se je razjezil, "je za NBC News povedala Seddique. "Poljubila sta se in se dotaknila, on pa je rekel:" Poglej to. Pred mojim sinom to počnejo. ' Nato smo bili v moški kopalnici in moški so se poljubljali. "

Nadaljeval je izraziti družinsko žalost zaradi napada in dejal: "Pravimo, da se opravičujemo za celoten incident. Nismo se zavedali nobenih dejanj, ki jih izvaja. V šoku smo kot vsa država. "

Posodobljeno: 12. junij, 10:36 EST

Napadal je v nedeljo zgodaj zjutraj v nočnem klubu Orlando odprl ogenj, pri čemer je umrlo 50 ljudi, ranjenih pa najmanj 53. Nočni klub Pulse, ki se nahaja v središču Orlanda, je po mnenju enega največjih gejevskih nočnih klubov v mestu.

New York Times.

"To je po mojem mnenju incident, ki ga zagotovo uvrščamo med domače teroristične dogodke," je dejal šerif okrožja Orange Jerry Demings.

Napadalec, ki so ga uradniki identificirali kot 29-letnega Omarja Mateenja iz Fort Piercea na Floridi, je uporabil jurišno puško, pištolo in po možnosti eksplozivno napravo, Časi poročali. Ubit je bil v obračunu s policijo.

Na novinarsko konferenco na vprašanje, ali ima Mateen povezavo z radikalnim islamskim terorizmom, je agent FBI Ron Hopper dejal, da "oblasti menijo, da ima posameznik nagnjen k temu".

Oblasti so sporočile, da morajo krvodajalci nujno pomagati pri zdravljenju poškodovancev, razglasili pa so tudi izredne razmere.

Incident se je začel okoli 2. ure zjutraj v klubu in se razlil zunaj, kjer se je policist poskušal soočiti s strelcem. Napadalec se je nato vrnil noter, nadaljeval streljanje in vzel talce. Okrog pete ure zjutraj je devet policistov v poskusu reševanja vdrlo v klub, pri čemer so kot odvračilo detonacijo dveh eksplozivnih naprav. Sledilo je streljanje. Napadalec je bil ubit, policist pa ranjen.

Washington Post je opisal srhljiv SMS-pogovor med Mino Justice in njenim 30-letnim sinom Eddiejem, ki je bil v klubu. Eddie, Objavi je dejal, poslal je mami sporočilo, ko se je začelo streljanje, in ji rekel, naj pokliče policijo. Z drugimi pokrovitelji je stekel v kopalnico, da bi se skril, kasneje pa je mami poslal sporočilo: "Prihaja." 

Justice je dejala, da je bilo naslednje sporočilo njenega sina: "Ima nas in tukaj je z nami." To je bil zadnji pogovor s sinom.

Nekdo drug v klubu je opisal prizor, v katerem je skupina obiskovalcev podrla steno, da bi pobegnila strelcu.

Pulse je okoli 2. ure zjutraj na svoji Facebook strani objavil sporočilo: "Vsi se znebite utripa in nadaljujte s tekom." Na tisoče komentarjev je naletelo na klubski Facebook strani danes zjutraj, ko ljudje objavljajo posodobitve in druga sporočila upanja in ljubezni.

V izjavi, izdani v nedeljo zjutraj, je GLAAD dejal, da izraža solidarnost z LGBT skupnostjo v Orlandu.

Dodatno poročilo Associated Pressa.